Polnisch-Deutsch Übersetzung für pociąg

Zugder
Und das nicht mit dem Fahrrad, sondern per Schiff, Auto und Zug. I to nie rowerem, ale statkiem, samochodem i pociągiem. Ich bin mir sehr sicher, dass wir den Zug zurück auf das Gleis bringen werden. Jestem przekonany, że utrzymamy pociąg na właściwym torze. Ich hoffe, dass der Zug schon sehr, sehr bald in den Bahnhof einfährt. Mam nadzieję, że pociąg już wkrótce wjedzie na stację.
Eisenbahndie
Nun fährt die österreichische Eisenbahn fünf Mal am Tag diese Strecke. Dziś austriackie pociągi kursują na tej trasie pięć razy dziennie. Zu den Elektrofahrzeugen gehören Eisenbahn, Straßenbahn, Busse, Autos und Fahrräder. Pojazdy elektryczne obejmują pociągi, tramwaje, autobusy, samochody i rowery. Das European Train Control System für die Eisenbahn muss umgesetzt werden, damit man auch von außen solche Dinge beeinflussen kann. Europejski system sterowania pociągiem musi zostać wdrożony, tak byśmy uzyskali pewien stopień kontroli nad tymi kwestiami z zewnątrz.

BahndieBisher gelten nur für Fluggäste und Fahrgäste im Bahn- und Schiffsverkehr besondere Rechtsvorschriften. Jak dotąd wyłącznie pasażerowie samolotów, pociągów i statków byli objęci konkretnym prawodawstwem. Ich musste auf dem Seeweg und mit der Bahn, mit Taxis und im Auto reisen, um hier nach Straßburg zu gelangen, was mehr als 24 Stunden dauerte, in denen ich nicht geschlafen habe. Musiałem skorzystać z połączeń morskich, pociągów, taksówek i samochodów, aby dotrzeć do Strasburga, co zajęło mi 24 godziny bez snu. Es wird der EU nicht gelingen, die eigenen Klimaschutzziele zu erreichen, wenn der Verkehr nicht verringert und nicht vom Auto auf Bahn, Bus, Radfahren und zu Fuß gehen umgestiegen wird. Unia Europejska nie osiągnie swoich celów związanych z ochrona klimatu, jeżeli nie zmniejszy się ruch a ludzie nie zamienią samochodów na pociągi, autobusy, rowery i chodzenie.
Triebder
Versessenheitdie